Biografický slovník

Peter (vo svete Pavel Ivanovič Kamensky)

Peter (vo svete Pavel Ivanovič Kamensky) - to je ... Čo je Peter (vo svete Pavel Ivanovič Kamensky)?
Peter (vo svete Pavel Ivanovič Kamensky) - Archimandrite, hlava 10. rusko-imperiálne misie v Pekingu; študoval na seminári v Nižnom Novgorode, potom na Moskovskej univerzite; v roku 1793 odišiel do 8. čínskej misie ako študent. Počas svojho 15-ročného pobytu v Pekingu študoval jazyk, zvyky a zvyky obyvateľov Číny; Najvyššia rada a súd zahraničných vecí jej zverených preklade z latinčiny do manchzhursky a čínskych dokumentov zaslaných z Európy Pekingu. Od 1808 do 1818 rokov. Peter bol tlmočníkom čínskeho a manchu jazyka v rade pre zahraničné veci. V roku 1819 bol tonsured mnícha, bol povýšený do hodnosti Archimandrite a poslal k šéfovi Pekingu 10. duchovnej misii. S ním sa obnovili pravoslávne cirkvi, otvorila sa otvorená škola pre deti Albazínov. Počas 10 rokov strávených v Pekingu, Peter zhrnul čínske, Manchu a ruskej preklady do slovníka Sanhe-kúpele, sauny, uzavreté mungalskomu abecedne, kopírovať čínske synonymom lexikón latinskej abecedy, preložený z čínštiny do Ruskej knihy Shih a ( "nemenné pravdy "), urobil som dva lexikón: jednu v ruštine, jeden z mungalskomu abecedy, položil základ knižnice na misii Pekingu priniesol veľa kníh pre knižnicu ázijského odboru Ministerstva zahraničných vecí SR.Zomrel v roku 1845. Po ňom zostal rozsiahly denník, položený na základe pomerne dôkladnej biografie, zostavenej Ap. Mozharovsky ("Ruská starovekosť", 1896, č. 2 - 4).

Biografický slovník. 2000.